Kesäpiknikit Tampereella ja Turussa / Sommarpicknickar i Tammerfors och Åbo/ Summer Picnics in Tampere and Turku
5.7.2025

Tampereen perinteinen viisupiknik 12.7. klo 14.00
Luvassa rentoa ja viisuisaa hengailua Koskipuistossa.
Tervetuloa vanhat ja uudet!
Ota mukaan haluamasi eväät, viltti ja viisuisa mieli. Lisätietoja täältä: https://www.facebook.com/events/1695148601137541/?active_tab=discussion
Tammerfors traditionella Eurovision-picknick 12.7 kl. 14.00
En avslappnad och trevlig eftermiddag utlovas i Koskipuisto.
Välkomna gamla som nya!
Ta med lunch, filt och Eurovision-anda. Mer information här: https://www.facebook.com/events/1695148601137541/?active_tab=discussion
Tampere's traditional Eurovision picnic 12.7. at 14.00
A relaxed and enjoyable afternoon is promised in Koskipuisto.
Welcome old and new!
Bring your lunch, blanket and Eurovision spirit. More information here: https://www.facebook.com/events/1695148601137541/?active_tab=discussion

Tervetuloa Turun euroviisupiknikille 18.7. Klo 17.
Turun euroviisuklubilaiset järjestävät perinteisen piknikin Kupittaan puistossa, tapahtuma on kaikille avoin ja myös perheen pienimmät ovat tervetulleita. Paikka: Sorsapuiston ja Veritaksen välissä. Tuo omat eväät, juomat ja viltti mukanasi. Luvassa hyvää seuraa ja euroviisufiilistelyä. Sateen sattuessa suunnitelma B josta kerromme myöhemmin. Piknikin jälkeen menemme laulamaan karaokea minne olet myös tervetullut. Lisää tietoja Turun euroviisuryhmässä https://www.facebook.com/groups/150027363786429
Välkommen till Åbo eurovision-picknick den 18.7. Klockan 17.00.
Medlemmarna i Åbo eurovision-klubben ordnar en traditionell picknick i Kuppisparken. Evenemanget är öppet för alla och även de minsta i familjen är välkomna. Plats: Mellan Sorsapuisto och Veritas. Ta med egna snacks, drycker och en filt. Trevligt sällskap och Eurovision-känsla garanteras. Vid regn har vi en plan B, som vi berättar om senare. Efter picknicken går vi och sjunger karaoke, där du också är välkommen. Mer information finns i Åbo eurovision-gruppen https://www.facebook.com/groups/150027363786429
Welcome to the Turku Eurovision Picnic on 18.7. At 5 pm.
The Turku Eurovision Club members will organize a traditional picnic in Kupittaa Park, the event is open to everyone and even the little ones in the family are welcome. Location: Between Sorsapuisto and Veritas. Bring your own snacks, drinks and a blanket. Good company and Eurovision feeling guaranteed. In case of rain, we will have a plan B, which we will tell you about later. After the picnic, we will go sing karaoke where you are also welcome. More information in the Turku Eurovision Group https://www.facebook.com/groups/150027363786429